Janusz Przymanowski - Mindenki ​és senki

A ​neves lengyel író, hazájában a legnépszerűbbek egyike, a felszabadulás utáni lengyel valóság egyik olyan korszakát idézi meg kisregényében, amely nálunk jószerével ismeretlen. Az új társadalmi rendért vívott küzdelem Kelet- és Közép-Európában sehol sem öltött olyan kiélezett formát, mint Lengyelországban. A laza szerkesztésű, rendkívül dinamikus cselekményű, filmszerűen pergő kisregény (nagy sikerű filmet forgattak belőle), mely 1946-ban játszódik, a martalóc bandává züllött egykori Honi Hadsereg és az új rendet védelmező Nép Hadsereg sok ezer áldozatot követelő, könyörtelen és szenvedélyes fegyveres harcának eseményeiből meríti témáját. Noha a regény rövid lélegzetű, a tömör és pontos írói ábrázolás ellentmondásos sorsok és emberi kapcsolatok egész tablóját képes felvillantani a már-már polgárháborús méretű harcok háttere előtt. A magyar olvasók, akik e korszakról eddig csak Andrzejewski immár klasszikus értékű regényéből, a Hamu és gyémántból alkothattak képet maguknak, újabb rangos művészi alkotás révén nyerhetnek bepillantást a harminckilenc évvel ezelőtti lengyel drámába.